Kobe YMCA Bell-choir / Ding Dong Ringers

The Lord’s Prayer
主の祈り
Composed by Albert H. Malotte
Arranged by Cynthia Dobrinski
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2021 Jan. 8th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

不気味なウィルスによって苦しめられた方や、その家族、これに敢然と立ち向かっておられる方々、その他、心を痛め平安を求める全ての人々の為に捧げます。「---私達に試練をお与えにならないで、悪魔から救って下さい---」と祈る心をもっての演奏です。
We dedicate this performance to those who suffered from the ominous virus and their families, to those who are so brave to face it, and to all the people who are distressed and long for the safe lives. "Lead us not into temptation, but deliver us from evil", so we pray and ring.

Have Yourself a Merry Little Christmas
ハブ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス
Composed by Hugh Martin, Ralph Blane
Arranged by Douglas E. Wagner
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Dec. 4th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

God So Loved the World
神は、それほどに世を愛された
Composed by John Stainer
Arranged by Douglas E. Wagner
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Nov. 13th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

Silent Night
きよしこの夜
Composed by Franz Gruber
Arranged by Cathy Moklebust
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Dec. 18th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

Christmas Carol Celebration
クリスマスキャロルの響宴
Arranged by Douglas E. Wagner
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Dec. 4th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

The Gift of Grace (based on Amazing Grace)
----平安の賜物----
　高音部の平安に満ちた動き、中低音部に現れるアメイジング・グレイスの旋律、包み込むような低音部の動きの豊かさが、心の奥に響き平安を覚えます。

Composed by Arnold B. Sherman
Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)

普段練習している神戸YMCAのチャペルにて撮影 2020/9/26)
演奏：ディンドンリンガーズ、指揮：阿部望

A Journey Home ----ふるさとへの旅----
　人生を旅にたとえるなら、帰り着く家とは天国なのでしょうか。疲れた魂も癒され、平安に満たされたところで慰めを得ることができるのではないでしょうか。

Composed by Karen Lakey Buckwalter
Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)

普段練習している神戸YMCAのチャペルにて撮影 2020/10/15)
演奏：ディンドンリンガーズ、指揮：阿部望

ADAGIO ----アルビノーニのアダージョ----
　アルビノーニのアダージョとして知られている曲をハンドベル用に編曲したものです。
確かめながら歩むような低音の動きの上に流れるメロディーが、文句なしに美しい楽曲です。

Composed by Tomaso Albinoni, Arranged by Kevin McChesney
Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe) 2020 Nov.

普段練習している神戸YMCAのチャペルにて撮影 2020/11/28)
演奏：ディンドンリンガーズ、指揮：阿部望

He Leadeth me----みめぐみ ゆたけき----
　生きる力を与えてくださる神に頼って力強く歩みたいと歌っているようです。

Composed Composed by William B.Bradbury, Arranged by Cynthia Dobrinski
Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe) 2020 Nov.

普段練習している神戸YMCAのチャペルにて撮影 2020/11/28)
演奏：ディンドンリンガーズ、指揮：阿部望

Amazing Grace
アメイジング・グレイス
Arranged by Nozomu Abe
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Sep. 25th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

ある奇跡的な体験を通して神の恵みに目覚めたJohn Newton（イギリス人）による詞は、スコットランドやアイルランドなどからアメリカに渡った人達によって、いつの間にか歌い出されたと云われています。編曲するにあたり、ある賛美歌－私の罪を担い、苦しみ歩んで下さる主に全てを任せっきりで、自分は何もしないで生きていて良いのか？－を第二の旋律として、アメイジング・グレイスに寄り添う形としました。
This hymn words were written by John Newton, an English man whose amazing experience led him to his conversion, the words were set to the local melody sung by the settlers in the US from British Isles. This arrangement has another hymn melody interwoven, “Must Jesus Bear the Cross Alone, and all the world go free? No, there’s a cross for everyone, a cross for me.”

Grazioso
グラチオーゾ
Composed by Arnold B. Sherman
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Sep. 11th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

この曲は、癌との闘病の末に亡くなった、あるハンドベルリンガーに捧げられています。最期まで感謝の想いと美しい笑顔に満たされていたその人の自然な美しさは、周囲の人の心を打ちました。その信仰と前向きな生き方が、死をも克服したのだ、と心打たれた作曲者は、死を悼むよりは、むしろその人生を祝福されたものとして表現することで、音楽を力強い豊かなものにしています。 慰めに満ちた演奏であってほしいと願いつつ-----。
This piece is dedicated to a handbell ringer who had passed away after a fierce struggle against cancer. To the last, she never forgot her beautiful smile and to be grateful, which deeply impressed the composer. He thought her faith and positive attitude finally made her triumph the death and composed this piece to bless her life rather than mourn her death. The music is reassuring and rich. Wishing our performance comfort to you all.

Meditation on Beautiful Savior
瞑想曲「うるわしい救い主」
Arranged by Cathy Moklebust
神戸YMCAベルクワイアー ４０周年記念収録

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
収録 2020 Nov. 20th, 神戸YMAC 三宮会館 チャペル

素晴らしい音楽は、文句無しに心に響くものです。人によって、また、その時々で、受け取り方は変わってきますが、豊かな感性をお持ちの皆さんの心の深いところに響いて欲しいと願っています。ドイツで長く歌い継がれてきた美しい詞とメロディーが深く心を打つ賛美歌で、Cathy Moklebust の、なお素晴らしい編曲が光っています。
Wonderful music echoes through one’s heart without doubt. It is different, from one to one, or time to time, how it does, we hope this music strikes the depth of your sensible hearts. This hymn with beautiful melody and words has long been sung in Germany and Cathy Moklebust’s arrangement is just the icing on the cake.

Amazing Grace
アメイジング・グレイス
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
第14回ハンドベル世界大会、大阪、2010 開会式にて演奏
14th International Handbell Symposium, Osaka JAPAN (2010)
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe) at the opening ceremony
Arranged by Cathy Moklebust

For All the Saints
この世に証を立て
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
第14回ハンドベル世界大会、大阪、2010 開会式にて演奏
14th International Handbell Symposium, Osaka JAPAN (2010)
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe) at the opening ceremony
Composed by Ralph Vaughan Williams, Arranged by Nozomu Abe

In Peace and Joy
Composed by Donald Allured

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

It is well with my soul
静けき河の岸辺を
Composed by Philip B. Bliss
Arranged by Anna Laura Page

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Christmas Reflections
クリスマスの情景
Arranged by Bill Ingram

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Under the Sea
Composed by Alan Menken
Arranged by Kevin McChesney

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

In Dulci Jubil
今こそ声あげ
Arranged by Anna Laura Page

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Tarantella
タランテラ
Traditional Italian
Arranged by Martha L. Thompson

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Grazioso
グラチオーゾ
Composed by Arnold B. Sherman

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Hungarian Dance No.5
ハンガリー舞曲
Composed by Johannes Brahms
Arranged by Seika

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 ベルアンサンブル神戸
Performed by Bell Ensemble Kobe

Silent Night
きよしこの夜
Composed by Franz Gruber
Arranged by Bill Ingram

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Sarabande
サラバンド
Composed by Jason Krug

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Bahia Blanca
バイア・ブランカ
Composed by Carlos di Sarli
Arranged by Nozomu Abe

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

The Christmas Song
クリスマスソング
Composed by Melvin Howerd “Mel” Torme
Arranged by Cynthia Dobrinski

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Mary Did You Know?
マリアよ　知っていたのか？
Composed by Buddy Greene
Arranged by Douglas E. Wagner

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

ドラえもんのうた
Composed by Shunsuke Kikuchi
Arranged by Yasuhiro Otsuka

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Sonatina No.1
ソナチナ　第１番
Composed by Michael Helman

神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2019
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Because He Lives
主は生きておられる
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by William J. Gaither
Arranged by Tammy Waldrop

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル

The 10th Handbell Concert_Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Song of the Flowers
花の歌
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Taiwanese folk melodies
Arranged by KEVIN MAZIMAS KO

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Some Enchanted Evening
魅惑の夕
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by RICHARD RODGERS
Arranged by NOZOMU ABE

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Yesterday
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by JOHN LENNON & PAUL McCARTNEY
Arranged by Nozomu Abe

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

銀河鉄道999
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by タケカワ　ユキヒデ
Arranged by 芦田京子

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Holy Spirit, Breath of God
聖霊なる神の息
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Based on the hymn tunes TRENTHAM and OPEN MY EYES
Arranged by LINDA R. LAMB

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行 報告コンサート

Dancing Raindrops
雨粒のダンス
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by PATRICIA A. THOMSON

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

おはよう
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by 中川ひろたか
Arranged by 阿部望

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Let Us Break Bread Together
いのちのパン
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
American folk hymn
BREAD OF LIFE
Suzanne Toolan
Arranged by Michael Helman

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Caprice
カプリース
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by 阿部望

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

The Gift of Grace (based on Amazing Grace)
恵みの賜物
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by Arnold B. Sherman

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

A Journey Home
ふるさとへの旅
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by KAREN LAKEY BUCKWALTER

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Believe
ビリーブ
演奏 ディンドンリンガーズ　指揮　阿部望

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
Composed by Ryuichi Sugimoto
Arranged by Nozomu Abe

2019 Nov 9th at神戸YMAC 三宮会館 チャペル
The 10th Handbell Concert, Ding Dong Ringers
台湾演奏旅行報告コンサート

Come Thou Long Expected Jesus (Hyfrydol, Vene Emmanuel)
演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2017
2017 Dec 23 at 神戸芸術センター, Kobe JAPAN
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Arranged by A. Sherman

The First Noel 牧人羊を

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2017
2017 Dec 23 at 神戸芸術センター, Kobe JAPAN
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Traditional English Carol
Arranged by Lloyd Larson

What Wondrous Love is This

演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2017
2017 Dec 23 at 神戸芸術センター, Kobe JAPAN
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)
Southern Harmony
Arranged by C. Dobrinski

The Gift of Grace (based on Amazing Grace)
演奏 ディンドンリンガーズ、指揮　阿部望
2018 Nov 10th at神戸聖愛教会

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
2018 Nov 10th at Kobe Seiai Church, Japan
Composed by Arnold B. Sherman

銀河鉄道999
演奏 ディンドンリンガーズ、指揮　阿部望
2018 Nov 10th at神戸聖愛教会

Performed by Ding Dong Ringers (Dir. Nozomu Abe)
2018 Nov 10th at Kobe Seiai Church, Japan
Composed by Yukihide Takekawa, Arranged by Kyoko Ashida

In the Bleak Midwinter (CRANHAM, ES IST EIN ROS)


演奏 神戸YMCAベルクワイアー、指揮　阿部望
神戸YMCAベルクワイアー クリスマスコンサート2017
2017 Dec 23 at 神戸芸術センター, Kobe JAPAN
Performed by Kobe YMCA Bell-choir (Dir. Nozomu Abe)

Arranged by M. Helman